Come recitare la benedizione HaMotzi

IL HaMotzi la benedizione è una preghiera ebraica detta prima di mangiare il pane. È una parte importante della tradizione ebraica e si dice che renda grazie per il cibo. Dire la benedizione è un processo semplice che può essere fatto in pochi minuti.

Passi per pronunciare la benedizione HaMotzi

• Prendi un pezzo di pane tra le mani.
• Benedici il pane dicendo le parole della benedizione: Benedetto sei tu, o nostro Dio, Re del mondo, che fai uscire il pane dalla terra (Baruch atah Adonai l'Elohim Melech ha-olam, hamotzi lechem min ha-aretz).
• Mangia il pane.

La benedizione HaMotzi è un modo semplice ma significativo per ringraziare per il cibo che stai per mangiare. È una parte importante della tradizione ebraica e si dice prima di mangiare il pane. Dire la benedizione è un processo facile e veloce che può essere fatto in pochi minuti.

Nel giudaismo, ogni atto grande e piccolo riceve una benedizione di una certa varietà, e il semplice atto di mangiare il pane è tra questi destinatari. In questo troviamo ilundicibenedizione sul pane.

Significato della benedizione di Hamotzi

ILundici(המוציא) benedizione si traduce dall'ebraico letteralmente come 'chi genera' ed è ciò che gli ebrei usano per riferirsi alla preghiera fatta sul pane nel giudaismo. In realtà è parte di un più lungo benedizione che troverai di seguito.

Origini

Il requisito per una benedizione sul pane è una delle prime e più fondamentali delle benedizioni. Le origini del significato del pane nel sabato ebraico derivano dalla storia delUomocaduto durante l'esodo dall'Egitto in Esodo 16:22-26:

Il sesto giorno avvenne che raccolsero una doppia porzione di pane, due omer per ciascuno, e tutti i principi della comunità vennero a riferire [la cosa] a Mosè. Allora disse loro: Così ha parlato il Signore: Domani è un giorno di riposo, un sabato santo per il Signore. Cuoci quello che vuoi cuocere, e cuoci quello che vuoi cucinare, e tutto il resto lascialo fino al mattino. Sei giorni lo raccoglierai, ma il settimo giorno [che è il] sabato non ce ne sarà. Così lo lasciarono fino al mattino, come aveva ordinato Mosè, e non si marciva e non c'era nemmeno un verme. E Mosè disse: Mangialo oggi, poiché oggi è un sabato per il Signore; oggi non lo troverai sul campo.

Da qui ilha'motzila benedizione sorse come omaggio alla bontà di Dio e alla promessa di fornire sostentamento agli israeliti.

Come

Poiché l'occorrenza più comune della necessità di conoscere il fileundicila benedizione si verifica durante lo Shabbat e le festività ebraiche, questo sarà l'obiettivo qui. Tieni presente che, a seconda della comunità in cui ti trovi, il rituale del lavaggio delle mani potrebbe assomigliare a due diversi ordini:

1. Lavarsi le mani prima di entrambi ikiddushla benedizione sul vino è e ilundicibenedizione (alcuni lo chiamano il modo 'Yekki', che significa tedesco), o
2. IL kiddush si recita la benedizione, poi tutti si lavanoal netilyat yadayim, poiundiciviene recitato.

Ad ogni modo, durantekiddushè tradizionale mettere il pane ochallahsu uno speciale challahtavola o vassoio (alcuni sono finemente scolpiti, altri hanno ornamenti d'argento, mentre altri ancora sono di vetro e delicatamente incisi con versi legati allo Shabbat) e poi ricoperti da un challahcopertina . Alcuni dicono che il motivo è che non vuoi mettere in imbarazzo ilchallahonorando e santificando il vino. Durante lo Shabbat, questo è il processo per ilundicibenedizione:

• Tutti si lavano le mani usando un recipiente o una tazza nota come achiodo acque(yiddish per 'acqua per unghie') o al netilyat yadayimtazza , rendendo l'appropriatoal netilyat yadayimbenedizione.
• Una volta che tutti sono seduti a tavola, il conduttore (soggetto che recita la benedizione) ricorda a tutti in modo che possano essereyotzeialla benedizione in modo che tutti i commensali non debbano recitare la benedizione individualmente.Yotzeisignifica essenzialmente che il proprio obbligo religioso è adempiuto dall'atto di un altro (lo stesso scenario si applica durante lo Shabbat o una festa ebraica quando il capotavola recitakiddushsul vino per conto dei partecipanti).
• Il leader prenderà i due pani dichallahusato durante lo Shabbat (ma funziona davvero qualsiasi cosa, che si tratti di bagel,matzàa Pasqua, o rotoli), sollevali con entrambe le mani e recita la seguente benedizione:

Benedetto sei tu, o nostro Dio, Re del mondo, che fai uscire il pane dalla terra

Baruch atah Adonai, Eloheynu melech ha'olam, il nome di sua madre era Ha'aretz.

Benedetto sei tu Signore, nostro Dio, Re dell'universo, che fai uscire il pane dalla terra.

Dopo la preghiera, tutti rispondono 'amen' e aspettano che venga passato loro un pezzo di pane per compiere la benedizione. È comune non parlare tra la benedizione e l'effettivo consumo del pane, perché in teoria non dovrebbe esserci interruzione tra qualsiasi benedizione e l'atto a cui si riferisce (ad esempio, se dici una benedizione su un pezzo di torta, assicurati di può mangiare subito la torta e che non devi aspettare per tagliarla o servirla).

Altre usanze

Ci sono diverse azioni e tradizioni facoltative che possono condire lo Shabbatundicianche rituale.

• Alcuni scopriranno i due pani e useranno un coltello per sfiorare leggermente uno dei pani. Uno dei motivi è che, misticamente parlando, è come segnare il nome di Dio sul pane. Un altro motivo è che gli ebrei ci provano minimizzare il periodo di tempo tra fare una benedizione e mangiare, ma quando hai bisogno che i pani siano interi per fare ilundicibenedizione durante lo Shabbat. Il compromesso è fare un piccolo taglio per affrettare l'effettivo taglio del pane dopo aver fatto la benedizione.
• Alcuni lasceranno ilchallahcoprire sopra i pani mentre si recita la benedizione, mentre altri tolgono il coperchio per fare la benedizione.
• In alcune comunità, quando il nome di Dio (Adone) viene recitato, i pani vengono effettivamente sollevati più in alto.
• Alcuni taglieranno la pagnotta con un coltello speciale prima di distribuirla ai partecipanti al pasto, mentre altri la separerannochallahe passano intorno al tavolo, mentre altri ancora getteranno i pezzi ai partecipanti al pasto. Coloro che si oppongono allo strappo si riferiscono al fatto che quando si è in lutto è tradizione strappare o strappare un pezzo dei propri vestiti, e durante lo Shabbat non siamo in lutto quindi strappando ilchallah è, beh, inappropriato.
• Nella maggior parte delle comunità, il challahè immerso nel sale prima distribuito perché, proprio come il sale non si decompone né marcisce mai, così anche l'alleanza del popolo ebraico con Dio non si guasterà mai (Levitico 2:13)

Eccezioni e complicazioni

In alcune comunità ebraiche è comune consumare il pane solo prima del pasto principale nello Shabbat e in occasioni festive come matrimoni o brit milah (circoncisione), mentre in altre comunità ogni pasto della settimana potrebbe includere questa benedizione, che si tratti di un bagel a colazione o di una ciabatta a cena.

Anche se ci sono ampie leggi riguardo a quanto pane è necessario mangiare per recitare la preghiera Birkat ha'Mazon dopo aver mangiato il pane durante un pasto e quanto pane si deve mangiare per essere tenuti a lavarsi le mani e recitare ilal netilyat yadayim(Ebraico per 'lavarsi le mani') preghiera, è generalmente accettato che tu debba recitare ilundicipreghiera prima di mangiare qualsiasi quantità di pane.

Allo stesso modo, ci sono ampie discussioni su cosa costituisca esattamente il pane. In poche parole si tratta di una sostanza prodotta con uno dei cinque cereali, ma è opinione comunemente accettata che alcuni articoli, come pasticcini, muffin, cereali, cracker, cuscus e altri, ricevano effettivamente il mezonotbenedizione , che essenzialmente si traduce dall'ebraico come 'sostentamento.' (Trova le ampie sentenze su ciò che ottiene quale preghiera qui.)

Benedetto sei tu, o nostro Dio, Re del mondo, creatore di ogni ricchezza

Baruch era il padre di Adonay Eloheinu Melech e Olam.

Benedetto sei tu Signore nostro Dio, Re dell'Universo, che hai creato una varietà di sostentamento.