Karwa Chauth: significato e dettagli sulla puja
Karwa Chauth è un importante festival indù in cui le donne sposate digiunano ed eseguono rituali in modo che i loro mariti siano benedetti con una lunga vita. 'Karwa' sta per il vaso attraverso il quale le donne offrono acqua alla Luna come parte del rituale e 'Chauth' significa quarto. Questo festival rappresenta anche il cambio di stagione e coincide con Sankashti Chaturthi, un giorno di digiuno osservato per Lord Ganesha.

Karwa Cauth è un festival di un giorno ampiamente celebrato nel nord dell'India. Le donne sposate osservano il digiuno dall'alba fino al sorgere della luna e pregano per il benessere e la longevità dei loro mariti. Questa festa può essere osservata anche da donne non sposate che pregano nella speranza di assicurarsi un compagno di vita desiderato. Cade il quarto giorno della quindicina oscura (Krishna Paksh o la fase calante della luna). 'Karva' significa un vaso di terracotta con un beccuccio e 'Chauth' significa quarto. Il 'karwa' o vaso di terracotta è significativo in quanto rappresenta il vaso o vaso attraverso il quale le donne offrono acqua ('jal') alla Luna come parte del rituale. Questa festa rappresenta anche il cambio di stagione, la fine della stagione del raccolto.
Come si celebra la festa in Punjab?
In Punjab, le donne sposate si svegliano prima dell'alba e si preparano. Una notte prima di Karwa Chauth, la madre della donna manda 'Bayaa' che consiste in vestiti, cocco, dolci, frutta e vermiglio (sindoor) perché sua figlia dovrebbe avere il 'Sargi' (un pasto consumato prima dell'alba nel giorno di KarvaChauth). Questo 'sargi' le viene regalato dalla suocera e comprende frutta fresca e secca, chapati, verdure e dolci. Con l'avvicinarsi dell'ora della puja, le donne si riuniscono con i loro rispettivi 'thalis' (un grande piatto) che contiene cocco, frutta, frutta secca, una 'diya' (lampada), un bicchiere di 'kachi lassi' (una bevanda a base di latte e acqua), dolci, mathri (un salato) e regali che devono essere dati alla suocera. Il 'thali' è coperto da un panno. Le donne poi si riuniscono e si siedono intorno all'idolo di Gauri Maa (Dea Parvati) e la storia di Karva Chauth è narrata da una donna anziana che si assicura anche che la pooja sia eseguita nel modo corretto. Quindi le donne iniziano a ruotare il 'talide' attorno al cerchio. Questo si chiama 'Thali batana'. Questo rituale viene eseguito sette volte cantando la canzone di Karwa Chauth. La canzone evidenzia le precauzioni che devono essere prese mentre le donne osservano il digiuno.
Dopo la puja, le donne toccano i piedi della suocera e le regalano della frutta secca come simbolo di rispetto. I grassi si rompono quando la Luna appare nel cielo. Portano un setaccio e un puja thali che comprende 'diya', farina di grano, dolci e un bicchiere d'acqua. Guardano la luna attraverso il setaccio e offrono il latticello alla Luna e recitano la seguente preghiera: 'Sir Dhadi, Paer Kadi, Ark Dendi, Sarv Suhagan, Chaubare Khadi...'. sua moglie, che tocca i piedi del marito. Entrambi prendono benedizioni dagli anziani e poi rompono il digiuno. La cena è preparata con 'sabut dal' come fagioli rossi, legumi verdi, pooris (pane fritto), riso e dolci della 'Bayaa'.
Come si celebra la festa in Uttar Pradesh?
Qui, il 'Sargi' comprende 'feni' (vermicelli) intinti nel latte dolce, un piatto pieno di dolci e salati, cocco, frutta secca, 'fara' (gnocchi di lenticchie al vapore) e regali come abbigliamento tradizionale indiano e gioielleria. I regali più importanti per una donna sposata includono anelli per le dita dei piedi, cavigliere, braccialetti di vetro, vermiglio, bindi / tikka e 'alta' (vernice rossa applicata sui piedi). Le donne applicano anche il 'mehendi' (henné) sulle mani.
La cerimonia inizia prima del sorgere della luna, le donne sono completamente addobbate per la festa, cantano canzoni, si scambiano i talis in cerchio e offrono preghiere alla dea Parvati. La suocera benedice la nuora e scambia con lei 'karwa' (pentola). In alcuni luoghi disegnano una faccia della Luna con pasta di riso sul terreno e recitano preghiere mentre offrono 'kumkum' (fatto di curcuma e altri materiali), riso, fiori e dolci. Dopo questo, offrono acqua attraverso il loro 'karwa' sette volte mentre cantano preghiere.
La storia dietro Karwa Chauth
C'era una volta una bellissima regina di nome Veervati, l'unica sorella di sette fratelli amorevoli e premurosi. Dopo il suo matrimonio ha osservato il suo primo Karwa Chauth veloce. I suoi fratelli furono molto turbati vedendo Veervati affrontare i rigori del digiuno e attesero disperatamente il sorgere della luna. Alla fine, hanno creato un'immagine speculare con l'aiuto del fuoco, attraverso le foglie dell'albero Pipal, e hanno chiesto a sua sorella di rompere il digiuno.
Veervati ha chiesto anche alle mogli dei suoi fratelli di rompere il digiuno. Ma le dissero che i suoi fratelli la stavano ingannando, la luna non era ancora sorta. Veervati non ha preso sul serio le loro parole e ha rotto il digiuno. Il momento in cui ha mangiato. ha ricevuto alcuni cattivi presagi. Al primo morso ha trovato i capelli, al secondo ha starnutito e al terzo ha avuto la notizia che suo marito era morto. Vedendo il cadavere di suo marito, ha iniziato a sentirsi in colpa e si è incolpata per la morte. Ha iniziato a piangere. A questo, Devi Indrani, la moglie di Lord Indra venne a consolare Veervati, che implorò la Devi di riportare in vita suo marito. Ma la Devi le disse che aveva rotto il digiuno su Karwa Chauth senza 'argha' (un'offerta) alla Luna, a causa della quale suo marito ebbe una morte prematura.
Indrani consigliò a Veervati di osservare Chauth velocemente durante tutto l'anno e di includere Karwa Chauth velocemente per riavere suo marito. Veervati fece come aveva detto la Devi. Alla fine, dopo aver accumulato il 'punya karma' (buon karma) osservando velocemente, Veervati ha riavuto suo marito.
Karwa Chauth Puja Dettagli
Data:
Karva Chauth è il 13 ottobre 22, giovedì.
Tempistica della puja:Dalle 17:54 alle 19:08
Karwa Chauth Veloce (Upavasa) Tempo:Dalle 6:20 alle 20:09
Sorgere della luna su Karva Chauth: 20:09Karwa Chauth coincide con Sankashti Chaturthi, un giorno di digiuno per Lord Ganesha. Durante Karwa Chauth, Lord Shiva e la dea Parvati (che è considerata 'Nitya Sumangali' - una donna che è eternamente libera dalla vedovanza) insieme a Lord Ganesha e Lord Kartikeya sono adorati.
Metodo per eseguire la Puja
Dopo aver fatto il bagno, le donne dovrebbero prendere 'sankalp' (impegno) a mantenere questo digiuno per il benessere del marito e dei membri della famiglia. Si prevede inoltre che il digiuno sarà osservato senza consumare cibo e acqua, e il cibo sarà assunto solo dopo aver visto la Luna.
Recita i seguenti mantra (versi spaventati) mentre prendi il sankalp:
Osserverò Karaka Chaturthi Vrata per il raggiungimento della mia felicità, fortuna, figli e nipoti e altra prosperità stabile.
Traduzione: 'Vorrei osservare il digiuno di Karak Chaturthi per il benessere del marito, dei figli e dei nipoti e per ottenere una ricchezza stabile'.
Le donne disegnano l'immagine di Gauri Ma o Chauth Ma sul muro o usano l'immagine di Chauth Ma dal calendario puja Karwa Chauth stampato. Entrambe le Dee rappresentano la Dea Parvati.
Omaggi a Shiva, la dea dell'udito, che dona buona fortuna e progenie. O carissimo al Signore Siva, dona alle donne dotate di devozione
Traduzione: 'O amata consorte del Signore Shiva, per favore concedi la lunga vita del marito e dei bellissimi figli alle tue donne devote'.
Dopo la dea Gauri, Lord Shiva, Lord Kartikeya e Lord Ganesha sono adorati.
Successivamente, il 'karwa' dovrebbe essere riempito con acqua o latte o pietre preziose e monete dovrebbero essere donate a un bramino o a una donna sposata.
Una brocca piena di latte o acqua Te lo darò tempestato di gemme Possa mio marito vivere a lungo
Traduzione: 'O karwa pieno di latte con pietre preziose; Ti dono, in modo che mio marito viva a lungo.'
Dopo la puja, le donne dovrebbero aspettare che la Luna sorga e rompere il digiuno dopo 'argha' (offerta).
